Много и долго Екатерина Монастырская трудилась иконописцем в Италии, и ментальность ее напиталась европейской средневековой культурой Возрождения. Был найден, а точнее, ей открылся некий шифр для вербализации медитаций, посредством которых в течении веков выдающиеся мыслители прошлого влияли на развитие человеческой цивилизации, например:
МАКИАВЕЛЛИ
Парадных лестниц громкая затея,
На улице фасадов толкотня,
Патриций взгромоздился на коня,
Плебеи тут же бегают, потея.
И склоки желтых сплетен хороши –
Последних истин свежие могилы.
Коты на крышах кротки и унылы,
И кроме них, как будто, ни души.
Как мягко стелют, да постель жестка.
Учись владеть привычками Сократа.
А если что, сойди за простака:
Мол, так, да так, погода виновата…
И, знай, – рука убитого солдата
Не сможет посягнуть на облака.