Поэзия Михаила Квадратова создает поразительное пространство — с воображаемыми, диковинными, и словно ожившими и вернувшимися из детских сказок существами. Просодия поэта обладает магическим свойством — исподволь вовлекать читателя в древнюю игру самопознания. Эстетические изыски и причудливые подробности порождают своеобразную лирическую атмосферу. Неожиданные и тончайшие аллегории, парадоксальные образы и значения, смыслы, зачастую замаскированные поэтом под сумасбродства, проявляются в сознании читателя в своеобразном ментальным послевкусие:
девой персефоною
сорваны подосланы
голытьба и лед
нарисуй зеленое
дерево над островом —
только не спасет...
по такому случаю
свозят на трамвайчике
в черно-белый ад
полчаса помучают
солнечного зайчика
а потом простят
полностью - https://newizv.ru/news/culture/29-05-2021/mihail-kvadratov-zhizn-ne-zhizn-skorogovorka-na-podzemnom-yazyke